The Red Dragon Inn 紅龍酒店中文幫助卡 + 入坑心得

4月的時候去Jamo家玩，第一次接觸到桌遊，當時玩了妙語說書人、旅館謀殺案、伐木工、推倒堤基等遊戲，喜歡那種互動、鬥智、歡樂的氣氛，於是就這麼入坑了...

因為平常最好揪的咖就是女友，所以我找的遊戲是兩人就能玩的，在ptt上有蠻多相關討論，後來買了卡卡頌 Big Box 3 跟 紅龍酒店2。

▲我買的卡卡頌 Big Box 3 (2010) 及 紅龍酒店2

▲2010的大盒3有基本+5大擴充 (來源: BGG)

▲2013的大盒4中文版雖然是基本+9擴充，但是只有2大擴，其他7個是小擴 (來源: DBG)

卡卡頌真是個好遊戲，不過我只玩到基本+小豬，等玩完再來寫心得。

會考慮紅龍酒店是因為想買個比較歡樂的遊戲，最好還有卡片，還有就是自己偏愛的角色扮演元素，至於買2代則是因為評價似乎比1代好一些。

▲紅龍酒店2的封面看起來就很歡樂且充滿奇幻色彩 (來源: BGG)

動手做了紅龍酒店2的中文化，雖然看起來很陽春，但還蠻有成就感!

▲紅龍酒店中文化完成圖，背景是卡卡頌 Big Box 3 中文說明

之後發生了一個烏龍事件，某天拿出來玩發現我的半食人魔Gog怎麼沒有作弊卡，找了兩天才知道Gog不會作弊! 但他最討厭作弊所以有抓作弊卡，真貼切的角色設定...  囧
(題外話，有個網站就叫GOG，是個線上購買老遊戲的好地方)

另一個我蠻喜歡的一點是那些幽默的角色對白，像是矮人Dimli：「這杯給你，我在等烈的！」、「我剛出生就在灌高粱了！」，有中我的笑點 XD

一些親朋好友玩過紅龍酒店2後，評價都不錯，唯獨女友對它的評價很差，大概是因為她被那些Sometimes卡的出卡時機弄得很火大吧，我們還玩過富饒、醬爆這兩個卡片遊戲，她最不喜歡這款...

由於本人記性實在不好，所以做了玩家幫助卡，適用紅龍酒店1+2，3代沒玩過不知道，4代還在Kickstarter。
內容參考了兩篇中文規則及官方英文說明書/非官方英文幫助卡，感謝ptt的windstakler、monoe30兩位前輩寫的中文規則，歡迎提供意見。
http://goo.gl/GkdHP


預覽圖：